Convertidor de Punycode

·

Punycode ⇄ Unicode. Codificador y decodificador de IDN en línea.
Convierte sin esfuerzo nombres de dominio internacionalizados y dominios con emoji 😍

»»»
Resultado:
ejemplo:
xn--qei.com
xn--b1agarpfrbq.com
xn--tckya2c1hwb.com
xn--72c3b4a0h.com

Qué es el punycode

El DNS es más antiguo que la idea misma de que un dominio pueda contener algo que no sean letras inglesas. Entiende 37 caracteres y ni uno más: a–z, 0–9 y el guion, sin distinguir entre mayúsculas y minúsculas.

El punycode es el puente. Codifica cualquier nombre Unicode en una cadena ASCII corriente que empieza por xn--, de forma reversible y sin ambigüedad: la misma entrada produce siempre la misma salida, y la salida siempre se puede deshacer.

Lo que ve una personaLo que ve el DNS
🎄🎅🌲.comxn--vh8h9ed.com
веб-сайт.comxn----8sbbdp1a8ck.com
網站.comxn--5tz61d.com
լարերը.comxn--y9aijn5hb.com

Los dos momentos en que de verdad lo necesitas

Nadie convierte punycode por gusto. Aparece en exactamente dos situaciones, y vale la pena nombrarlas porque en las dos la alternativa es adivinar.

1. Buscar un dominio en un registrador. Los campos de búsqueda suelen querer la forma xn--, y la disponibilidad se comprueba contra ella. Convierte primero y busca después; si no, pueden decirte que un nombre está cogido cuando en realidad estabas preguntando por otra cosa completamente distinta.

2. Cuando un formulario rechaza tu dirección. Los validadores de registro los escribe gente que dio por hecho que un dominio se parece a example.com. Una dirección en un dominio internacionalizado la rechaza como «no válida» un programa que nunca la contempló. Escribe en su lugar la forma punycode — nombre@xn--vh8h9ed.com — y pasa. Es la misma dirección: es exactamente lo que el servidor de correo iba a ver de todos modos.

ℹ️
El mismo truco arregla los teléfonos y clientes de correo antiguos que muestran la forma bonita como una fila de cuadraditos. No están rotos: sencillamente no tienen una tipografía para eso. La forma ASCII se lee en todas partes.

Antes de comprar un dominio con emoji

Convertir el nombre es la mitad fácil. La mayoría de los registros rechazan los emojis de plano — .com, .net, .org y casi todas las zonas de país entre ellos — y un registrador te aceptará encantado un pedido que luego el registro rechaza. Los alfabetos no latinos están mucho mejor admitidos y se comportan como dominios corrientes.

Qué se permite y dónde, y cómo enganchar aquí un dominio así: direcciones en dominios con emojis y sin alfabeto latino.

🔒
Nada de lo que escribas aquí sale de tu navegador. La conversión se ejecuta en tu propio dispositivo — ningún dominio se envía a nuestro servidor, y no hay nada que podamos registrar. La versión anterior de esta página funcionaba justo al revés: enviaba cada pulsación de tecla para convertirla en el servidor.

Relacionado

Todos los artículos